vanuit een van de grootste academische ziekenhuizen in ons land, het Universitair Medisch Centrum in Utrecht.

Manuel ontmoet de drie maanden oude Bryan Vosselman en zijn ouders. Al tijdens de zwangerschap werd duidelijk dat Bryan met een schisis of hazelip zou worden geboren. Maar er bleek nog meer aan de hand te zijn. Bryan heeft ook de zeldzame ziekte van Hirschsprung, een darmaandoening. Een deel van zijn dikke darm moet nu verwijderd worden. Daarnaast maken we kennis met meneer Walch, die na een tumorverwijdering al bijna anderhalf jaar revalideert. Ondanks veel tegenslag houden hij en zijn vrouw de moed erin. De 38-jarige Marco Klaver komt naar de gipskamer. Hij heeft een nogal bizar ongeluk gehad. En Manuel neemt een kijkje bij kinderchirurg prof. Van der Zee. In zijn laboratorium oefenen chirurgen ingewikkelde handelingen die nodig zijn tijdens kijkoperaties bij zeer jonge kinderen.