Het leven van voetbalheld Jean-Marie Pfaff, zijn vrouw Carmen, bompa, de drie zussen Debby, Kelly en Lyndsey en hun aanhang.

Lyndsey en Dave beleven vandaag een primeur. Ze hebben een afspraak in het ziekenhuis voor een driedimensionale echo van hun baby. Ze krijgen voor het eerst een volledig beeld van hun ongeboren kindje te zien. Tot Lyndseys eigen verbazing kan ze zelfs nu al enkele gelaatstrekjes waarnemen. Die doen haar onmiddellijk aan haar eigen Dave denken.