Mode- en glamourfotograaf Marc Lagrange laat de tentoonstelling Sumo van Helmut Newton zien in Berlijn. Gesprek met folkrevelatie Mumford & Sons over hun merkwaardige sound. Acteur Frank Focketyn is bezig met voorstellingen van Brief aan mijn rechter. Guido Creemers, conservator van het Gallo-Romeins museum in Tongeren, kiest als favoriet stuk een Keltisch mengvat dat hij zelf heeft opgegraven. Johan Wambacq bezoekt het sanatorium van Tombeek, ontworpen door Maxime Brunfaut.