Terwijl de drie boorploegen onder steeds grotere druk komen te staan, dreigt Oscar op te stappen. Ondertussen maakt Gerald gebruik van de fout die Chester heeft gemaakt.