Hoe gaan soldaten om met de traumatische ervaringen die ze opdoen in een oorlog? In Netwerk deze week in een drieluik antwoord op deze vraag; in het derde en laatste deel worden Amerikaanse soldaten van het derde peloton van de Charlie Compagnie gevolgd. Vijftien maanden lang vechten ze in Irak. Eenmaal thuis gaat de strijd echter door. Nachtmerries en zelfmoordgedachten zijn nu de nieuwe vijand. Een van de soldaten raakt zelfs betrokken bij een moord. Maar hij blijkt ook in Irak over de schreef te zijn gegaan.