De tienjarige Frits is net met zijn vader op de boerderij van zijn opa en oma komen wonen. Hij sluit vriendschap met de Turkse Ayla die ook net met haar moeder naar het platteland is verhuisd en met Rudy, een varkentje dat heel hard kan rennen. Dat is maar goed ook, want niet iedereen is gecharmeerd van de kleine krulstaart.