Als er keukegerei blijkt te ontbreken, wordt de beveiligde inrichting hermetisch afgesloten. Intussen wordt een gevangene uit zijn cel gesleept als hij zijn toilet met opzet laat overstromen.