Poirots gaat naar de tandarts, die vlak daarna overlijdt. De politie denkt aan zelfmoord, maar de besnorde Belgische speurder weet beter: het is een keiharde moord. De lijst met verdachten is exotisch te noemen.
Poirot (David Suchet) gaat naar de tandarts en vlak daarna hoort hij dat die een einde aan zijn leven heeft gemaakt. De besnorde speurder vindt dat maar raar: de man had geen financiële zorgen, zijn liefdesleven liep prima en ook emotioneel leek hij prima in zijn vel te zitten. Poirot vermoedt vuil spel en vindt het tijd om de grijze cellen aan het werk te zetten. Iedereen die na hem op consult kwam, is verdacht. Dat blijkt een gemêleerd gezelschap: een invloedrijke bankdirecteur, een raadselachtige Indiër en de jonge fascist Frank Carter, die een hekel aan het slachtoffer had. Dit was een van de eerste grote rollen van Christopher Eccleston. Deze acteur was daarna te zien in series als Heroes, Doctor Who en de misdaadreeks Safe house.
