Carlão werkt bij een autohandelaar. Hij denkt dat hij alles weet wat er valt te weten over mechanica en voetbal, drinkt graag biertjes en maakt kwetsende grapjes. De aankoop van een nieuwe kast verandert hem en zijn routine. Sindsdien is hij twee verschillende personen. Overdag is hij Carlão, de macho, en ’s nachts verandert hij in Carlitos die veel lol beleeft, aardig en getalenteerd is.