SBS 6 speelt in op de populariteit van de familie Meiland en plakt nog een negende en laatste aflevering aan het eerste seizoen van Chateau Meiland. In de slotaflevering is de chambres d’hôtes al even open, maar daarmee is het leed nog niet geleden. Het riool heeft kuren en ook het aangekondigde zwembad laat nog op zich wachten.

Gang naar de rechter

Maar Martien en de zijnen hebben een groter probleem als ze noodgedwongen een andere naam voor hun bed and breakfast moeten bedenken. Toen ze het kasteel kochten, besloten ze de vorige eigenaar te eren door zijn achternaam te kiezen. Maar voormalig kasteelheer Mariaux zat niet te wachten op die eer en stapte naar de rechter. Uiteraard zorgde dat voor veel stress bij de Meilandjes, gelukkig weet moeder Erica een simpele oplossing.