TVgids.nl
Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.
Streaming
Zo krijg je Oekraïense ondertiteling op Netflix (voor vluchtelingen)
Irma Tomas
·
©
Netflix
Er bivakkeren steeds meer Oekraïense vluchtelingen in Nederland en die willen ook wel eens naar Netflix kijken. Gelukkig is Oekraïnese ondertiteling heel makkelijk in te stellen op de streamingdienst.
Op enkele streamingfora wordt de vraag gesteld of Netflix ook Oekraïnese ondertiteling levert bij hun films en series zodat Oekraïense logees in Nederland naar Netflix kunnen kijken. Een flink aantal inwoners van Oekraïne spreken, verstaan en lezen liever in het Russisch en ook dat is verkrijgbaar op Netflix. De ondertiteling aanpassen naar een andere taal is vrij simpel.
Ondertiteling aanpassen
1. Tik in het startscherm van de Netflix-app op het profielpictogram of op Meer .
2. Tik op Profielen beheren.
3. Selecteer het profiel dat je wilt bewerken.
4. Tik op Talen voor audio en ondertiteling.
5. Selecteer voorkeurstalen uit Talen voor audio en ondertiteling.
Voor Oekraïense ondertiteling zoek je in het rijtje talen naar dit woord: YkpaïHcbka
Voor Russische ondertiteling zoek je in het rijtje talen naar dit woord: Pусский
Lees ook: Alles over de geheime Netflix-codes en wat je er (niet) mee kunt
Wat je verder niet mag missen
Alle tipsMeimaand Filmmaand: kijk de tv-première van Beast op Veronica
Heb je om 20:00 uur nog geen plannen? Dan is Beast met Idris Elba de perfecte reden om op de bank te ploffen. Deze spannende thriller beleeft zijn tv-première op Veronica.
Laatste nieuws van TVgids.nl
Meer nieuws 12:28Dit programma vervangt Only Joling op RTL 4
11:50Bram Moszkowicz over zijn verhitte debuut in Vandaag Inside: ‘Nog nooit meegemaakt’
11:08Chantal Janzen geeft punten namens Nederland bij het Eurovisie Songfestival
10:06Video: Beppie Melissen licht tipje van de sluier op over nieuw seizoen Gooische Vrouwen
10:00Joes Brauers hoopt dat serie De Vuurwerkramp impact zal maken: 'Ramp mag geen voetnoot worden'
