TVgids.nl
Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.
Streaming
Op enkele streamingfora wordt de vraag gesteld of Netflix ook Oekraïnese ondertiteling levert bij hun films en series zodat Oekraïense logees in Nederland naar Netflix kunnen kijken. Een flink aantal inwoners van Oekraïne spreken, verstaan en lezen liever in het Russisch en ook dat is verkrijgbaar op Netflix. De ondertiteling aanpassen naar een andere taal is vrij simpel.
1. Tik in het startscherm van de Netflix-app op het profielpictogram of op Meer .
2. Tik op Profielen beheren.
3. Selecteer het profiel dat je wilt bewerken.
4. Tik op Talen voor audio en ondertiteling.
5. Selecteer voorkeurstalen uit Talen voor audio en ondertiteling.
Voor Oekraïense ondertiteling zoek je in het rijtje talen naar dit woord: YkpaïHcbka
Voor Russische ondertiteling zoek je in het rijtje talen naar dit woord: Pусский
Lees ook: Alles over de geheime Netflix-codes en wat je er (niet) mee kunt
Partnerbijdrage
Van grappenmaker tot zelfinzicht: Ruben Nicolai over pleasen, verlies en verandering
08:40Dit zijn de finalisten van Wie is De Mol? 2025
08:06De TV van gisteren: Ruim 3,1 miljoen euro opgehaald voor Oekraïne dankzij Even Tot Hier
06:47Vanavond op TV: Top 2000 quiz, vtwonen weer verliefd op je huis, Blades of Glory
11:43Johan Derksen: 'Heb me kapot geërgerd aan Maarten van Rossem bij Pauw & De Wit' (video)