Een tweede moord

Michael Maguire, de hoofdverdachte van de moord op Robbie Morton, wordt zelf ook dood aangetroffen in Shetland. Van Rhona (Julie Graham) hoort Jimmy Perez (Douglas Henshall) dat Maguire in werkelijkheid Michael Thompson heette en als beschermde getuige op het eiland verbleef. Jimmy vertrekt met Rhona en Tosh naar Glasgow om meer over de relatie tussen de twee slachtoffers te weten te komen. Ze achterhalen dat Michael zou gaan getuigen tegen gangster Arthur McCall. Die zit vast in de gevangenis en geeft weinig informatie prijs als ze hem daar opzoeken. Ondertussen probeert een nieuwe verdachte een stokje voor het onderzoek te steken door privézaken uit Perez' verleden op te rakelen. In het ziekenhuis vecht Leanne nog steeds voor haar leven.