Animatiefilm van Michel Ocelot Nederlandstalige versie (orig. 'Kirikou et les hommes et les femmes') Een oude wijze man haalt herinneringen op aan de kindertijd van Kirikou, een tijd waarin hij meermaals in de bres sprong om het dorp te beschermen tegen het boze oog van Karaba, de heks. De man vertelt hoe Kirikou een vrouw te hulp schoot van wie het dak volledig vernietigd werd door Karaba; of over hoe Kirikou de mopperende dorpsoudste terugvond die verdwaald was op de savanne. We ontdekken eveneens het geheim van een mysterieus blauw monster, en, dankzij een fluit van de familie van onze kleine onverschrokken held, de magische kracht van de muziek.