Cesar to the rescue

S3 ·  3/16 ·  De hondenfluisteraar is in zijn element tijdens het rehabiliteren van honden en het opvoeden van mensen. Ditmaal brengt hij zijn vaardigheden naar allerlei verschillende wijken. Iedere week reist hij af naar een andere buurt die dringend hulp nodig heeft. Of het nu gaat om een verwende chihuahua die zich misdraagt in het familiebedrijf of om een agressief mormel dat angst zaait in de gehele buurt, Cesar gebruikt zijn buitengewone expertise om de honden en de gemeenschap in balans te brengen. Cesar krijgt een telefoontje van Alyssa, wiens moeder Leslie een Labrador genaamd Buddy heeft die Alyssa's zoon tijdens hun bezoek terroriseert.