Lotte, Fritz en Theo zijn van koninklijke afkomst, maar ze weten dit zelf niet. De kinderen hebben een gelukkige jeugd bij een nuchtere tuindersfamilie. Maar Lotte, de jongste, vraagt zich af waarom haar biologische ouders haar in de steek hebben gelaten. Ze vermoedt niet dat haar eigen grootmoeder erachter zit en dat Fritz en Theo haar biologische broers zijn. Iemand vertelt Lotte dat alleen de vogel van de waarheid haar vraag kan beantwoorden. Om dit voor elkaar te krijgen, moet ze de magische berg beklimmen.