Jesse woont nu al enkele jaren bij Annie en Glen Goodson. Hij heeft bij zijn pleegouders rust gevonden en is oprecht gelukkig, maar toch blijft er dat sprankeltje hoop dat zijn echte moeder hem op een dag zal komen halen. Die droom wordt door Dwight aan diggelen geslagen. Hij brengt het slechte nieuws dat Jesses moeder in New York overleden is en een zoontje van acht jaar nagelaten heeft. Annie en Glen zijn meteen bereid om de kleine Elvis gedurende een paar weken op te vangen. Het eerste contact tussen de jongens verloopt zeer stroef. Elvis zet een brutale mond op en liegt er op los. Annie en Glen gaan met de jongens kamperen aan Lawson Reef. Jesse vindt dat geweldig, want misschien ziet hij zijn vriend Willy terug. En inderdaad. De orka zwemt er in het water samen met zijn moeder, zijn zusje Luna en zijn broertje Little Spot. Het weerzien is zeer hartelijk. Maar enkele dagen later slaat het noodlot toe: de olietanker Dakar loopt vast en verliest de volledige lading.