In het ondergrondse Diamond Domain, waar veel Carbink wonen, fungeert de Mythische Pokémon Diancie als heerser. De diamant die het land in stand houdt, begint uit elkaar te vallen, en Diancie is nog niet sterk genoeg om een nieuwe te creëren. Terwijl ze hulp zoekt bij de legendarische Pokémon Xerneas, komt Diancie een groep dieven tegen die de macht over zijn diamantproducerende kracht willen overnemen, en daarbij de legendarische Pokémon Yveltal uit zijn cocon willen laten ontwaken.