Niko gaat zijn grootste droom waarmaken: meedoen met de Vliegende Brigade, samen met zijn vader. Helaas wil Stella ook een plekje in de brigade veroveren. Hoewel ze tegen elkaar moeten strijden, kunnen ze het eigenlijk ook goed met elkaar vinden. Niko vertrouwt haar zelfs genoeg om te laten zien waar de slee van de Kerstman verstopt is. Maar net voor Kerstavond gebeurt het ondenkbare: Stella steelt de slee! Niko voelt zich verraden en reist af naar het koude Noorden om de verloren slee terug te halen.