De regering stuurt de gevaarlijkste schurken ter wereld naar het eiland Corto Maltese.

Teddy Jackson is een onhandige ondernemer die geen van zijn ideeën kan verwezenlijken.

Nieuws vanuit München.

Een groep vrienden komt na vijf jaar weer bij elkaar om Buddy Games te spelen, een bizarre competitie aan absurde fysieke en mentale uitdagingen.

Op Gina's eerste dag als nieuwe eigenaar van het bejaardentehuis begint ze veranderingen aan te brengen.

Adam! Sean Giambrone) slaat het trick-or-treaten over om met z'n vriendin naar een spookhuis te gaan.

Erica wil een pyjamafeestje organiseren voor haar vriendinnen, net als vroeger.

Wetenschapsmagazine over technologie, natuur en maatschappij.

Tina raakt iets te enthousiast als ze Gemma helpt met haar eerste fondsenwervingsactie als schooldirecteur.

Als Dave en Gemma's uitgebreide plannen voor Grovers zevende verjaardag in het honderd lopen, schieten Malcolm en Marty te hulp.

Calvin nodigt Dave met tegenzin uit voor zijn mannenavond met Malcolm en Marty, terwijl Gemma en Tina op hun eerste meidenreisje naar Vegas gaan en onverwachts in de spotlights komen te staan.

Dave overtuigt Calvin dat hij zijn spullen moet verkopen, maar als Miss Simpson (gastrol van Marla Gibbs), die al heel lang in de buurt woont, iets koopt waar Calvin spijt van krijgt, schakelt hij Dave in om hem te helpen het terug te krijgen.

Malcolm kreeg een baan als verkoper in een tv-winkel.

Wanneer Gemma haar auto laat repareren bij Calvins garage, zegt Tina tot Calvins ontsteltenis dat ze niet hoeft te betalen.

Wanneer Gemma besluit om een leraar op haar school te ontslaan, is ze niet voorbereid op de gevolgen.

...

Als Adam (Sean Giambrone) merkt dat z'n vader een zwak heeft voor Cat's In The Cradle, misbruikt Beverly (Wendi McLendon-Covey) dat om Murray z'n humeurige vader te laten uitnodigen voor Thanksgiving.

Geïnspireerd door Top Gun gaat Barry bij het ROTC.

Twee jonge serveersters met een totaal andere achtergrond proberen te overleven in New York.

Twee jonge serveersters met een totaal andere achtergrond proberen te overleven in New York.

Twee jonge serveersters met een totaal andere achtergrond proberen te overleven in New York.

Homer krijgt gratis vliegtickets maar ontdekt dat Marge vliegangst heeft, dus gaat ze in therapie.

Homer wil lid worden van het exclusieve Gilde van Steenhouwers.

Terwijl Lisa door het familiealbum bladert, merkt ze op dat er geen foto's van Maggie in staan.

Als straf voor een grap moet Bart Principal Skinner helpen met zijn astronomie.

Krusty opent een clownsschool en Homer schrijft zich in.

Na een ruzie met Lisa over de vraag in welke richting het water op het zuidelijk halfrond wegstroomt wil Bart precies weten hoe de vork in de steel zit en belt hij een Australische jongen in een collect call op.

Nieuws vanuit München.

Lisa wordt gekozen als voorzitter van de leerlingenraad en heeft te laat door dat ze de speelbal van rector Skinner is geworden die haar gebruikt om de andere leerlingen minder opstandig te maken.

Homer vindt na lange tijd zijn moeder Mona terug.

Bart heeft een briefje van 1000 dollar gevonden en gaat met zijn familie op vakantie in Engeland.

Homer wordt tijdens een uitstapje door een beer aangevallen.

...

In Azeroth leven de mensen al decennia lang in vrede.