Au bout de l'enquête, la fin du crime parfait?

S2 ·  15/31 ·  7 april 2015, Le Cannet, in de Alpes-Maritimes. De gepensioneerde Suzanne Bailly raakt onwel in haar keuken. Ze blijkt te zijn vergiftigd.

S2 ·  14/31 ·  Op 31 maart 2003 in het rustige dorpje Meyrargues, nabij Aix-en-Provence, wordt de politie op een brand afgestuurd. Ze ontdekken dat een moeder en haar 24-jarige dochter onder erbarmelijke omstandigheden zijn vermoord. Een lang en moeizaam onderzoek begint.

S2 ·  10/31 ·  20 juli 1976. Medewerkers van een bank in Nice ontdekken na het weekend dat de kluis is leeggehaald. De dieven zijn door het riool gegaan. Er wordt een man gearresteerd, Albert Spaggiari. Wat zijn de precieze omstandigheden van deze overval, die wordt beschouwd als de overval van de eeuw?