Border security Canada

S2 ·  16/26 ·  Een jonge man ziet wellicht zijn verloofde niet als hij niet stopt met liegen. Een goudstaaf en een stapel geld maken een reiziger verdacht. Een Amerikaanse bezoeker is geschokt als hij hoort over zijn ongewone strafblad. Officieren van het postcentrum ontdekken dat een boeiend kunstwerk verborgen waarde heeft. Een gokker laat zijn kaarten zien, maar het is geen winnende hand.

S2 ·  17/26 ·  Een landarbeider zit in de problemen na een last-minute boeking. Speelgoedtrucks zijn beladen met smokkelwaar en een Canadees heeft wellicht illegaal geld bij zich. Sommige medicijnen kan men beter thuislaten.

S2 ·  18/26 ·  Een arbeider komt erachter dat hij slecht advies heeft gekregen. Een visser met marihuana komt in problemen. De verdenkingen over een veroordeelde smokkelaar brengen oplichterij aan het licht. Een reiziger heeft buiten een koffer vol vlees nog andere smokkelwaar bij zich.

S2 ·  19/26 ·  Aankomende ingenieurs voeren een ongewoon experiment uit. Het verhaal van een bouwvakker is niet gegrond. Een Amerikaan die naar een nieuw huis verhuist, komt erachter dat hij er niet kan komen. Een reiziger geeft zijn moeder de schuld van een dure bagage-verrassing. Is één pistool genoeg voor een man op weg naar Alaska? Speelgoedcamera's bevatten smokkelwaar, maar de smokkelaars wachten af hoe dit zich ontwikkelt.

S2 ·  20/26 ·  Een juwelendoos bevat iets waardevols. De zomerplannen van een fietsende tiener lopen vast. Luxeartikelen blijken nog kostbaarder voor een vergeetachtige shopper. Een Thaise zeeman kan aan land worden gehouden vanwege de inhoud van zijn computer. Een zwervende muzikant moet zijn waarde bewijzen.

S2 ·  21/26 ·  Het marineteam onderzoekt een pleziervaartuig met een wapen aan boord. Met een vrachtwagen vol plastic is mogelijk geknoeid. Een onverstandige relatie kan een aspirant-toerist verdriet bezorgen. Een kat krijgt zijn thuiskomstcadeau niet. Aluminiumfolie houdt de röntgenmachine niet voor de gek.

S2 ·  22/26 ·  Drugsfoto's en een dure auto zorgen ervoor dat twee jonge mannen nader worden bekeken. Een Britse man wil zijn mislukte Canadese huwelijk achter zich laten. Een oude drugszaak kan een beginnende romance beëindigen. De vriendin van een man heeft verboden wapens ingepakt.

S2 ·  23/26 ·  De VS is mogelijk de echte bestemming van een nerveuze Mexicaanse reiziger. Een gigantisch röntgenapparaat vindt een vreemde vorm in een zeecontainer. In het postcentrum leidt een merkwaardige aangifte tot smokkelwaar. De blog van een Amerikaan bevat een schokkende bekentenis. De huisraad van een buitenlandse student zit vol verrassingen.