S1 ·  2/4 ·  De mannen van de nacht staan weer klaar voor een rumoerige uitgaansavond. In Groningen moeten Myron en Rolf de orde herstellen wanneer er chaos ontstaat als een student een politiepaard slaat. Uitsmijter Frank is in Twente druk met het afhandelen van de valse identiteitsbewijzen waarmee vijftienjarigen proberen binnen te komen. Ook zijn er opvallend veel dronken pubers en moet een ruzie om een sombrero worden gesust. In Rotterdam loopt identiteitsfraude uit de hand. Na een worsteling wordt zelfs de politie ingeschakeld en Rob zet twee lastpakken de tent uit. Tycho krijgt in de hoofdstad te maken met een vechtpartij in de kroeg.