S10 · 5 · Er zijn nieuwe ervaringen voor de dierentuinbaby's. De door zijn moeder afgewezen springhaas kan vrijuit in zijn verblijf stuiteren, de Aziatische olifant Koraya oefent haar laatste kunstjes zodat haar verzorger haar teennagels kan knippen en de nieuwste baby in de rendierkudde wordt gedoopt. Een eerste foto laten maken, is geen leuke gebeurtenis voor twee nieuwe gordeldierbaby's. Dimas, de Aziatische olifant, neemt zijn eerste bad en vindt het heerlijk, ook al is zijn grote zus niet geamuseerd. Binnen laten moeder- en baby-orang-oetans hun verzorger dicht in de buurt komen.