S26 ·  5/10 ·  In Toulouse stapt 'Rail away' op de trein van de SNCF naar Narbonne. De spoorroute loopt langs het Canal du Midi. Dit is het oudste kanaal van Europa en een technisch hoogstandje, dat in 1681 gereedkwam. Het Canal du Midi heeft tegenwoordig vooral een toeristische functie. Na een kennismaking met Perpignan, gaat de reis verder naar Rivesaltes. Daar staat de Train Rouge, de Rode Trein, te wachten voor een tocht door het land van de Katharen en Fenouillèdes. Daarna rijdt 'Rail away' door de wijngaarden van de Languedoc-Roussillon. Op het laatste deel van de route wordt zichtbaar waar de reis zal eindigen: bij de Pyreneeën.