S2 ·  40/52 ·  Er is een familie mini-zep race in Apenstad en iedereen wil heel graag winnen. Vol enthousiasme oefenen ze en met datzelfde enthousiasme beginnen ze de race. Behalve Babar. Hij blijft kalm en koel en focust zich op zijn doel. Badou, die zijn co-piloot is, vindt dat maar saai. Maar uiteindelijk moet de race worden gestaakt omdat er een zandstorm aankomt. En voordat de racers kunnen vluchten moeten ze de dames, die in paniek een schuilplaats zoeken, zien te redden. Ineens begrijpt Badou het nut van kalm en koel blijven en dat komt nu heel goed van pas.