S1 ·  10/50 ·  Ome Gerard komt op bezoek. Olivia en Ian verheugen zich hier heel erg op. Olivia verheugt zich ook op een balletvoorstelling waar zij samen met haar moeder naartoe zal gaan. Tijdens de voorstelling vraagt zij aan moeder of ze op ballet mag. Moeder vindt dit goed. Op balletles wil ze een pas de deux doen, maar ze heeft geen danspartner. Ze vraagt eerst Ian en daarna Julian om met haar een dansje te oefenen, zodat ze dat kan laten zien aan de klas. Ian wil niet en Julian krijgt na een balletles last van zijn spieren. Uiteindelijk is het ome Gerard die met Olivia het dansje op school uitvoert.