S10 · 9/11 · Malaria, een ziekte waar je heftige koorts van krijgt en waar mensen aan dood kunnen gaan. Rachel Rosier ziet hoe apen en muggen meedoen aan een onderzoek naar een nieuw medicijn tegen malaria. Elbert Smelt ligt in het ziekenhuis met een stralingsmasker over zijn gezicht en hals. Het masker is voor hem op maat gemaakt en beschilderd. Matz heeft een litteken met een verhaal. En Elbert heeft een 'breinbreak' die je een eerste stap helpt zetten als je je somber voelt en teruggetrokken leeft.