De natuur in: India

Hoeloks zijn echte specialisten van de Indiase Jungle. Ze leven samen in hechte families. De jongen blijven tot hun 9e binnen de groep om alle vaardigheden te leren die nodig zijn om alleen te overleven. We volgen Samar, die op het punt staat om de groep te verlaten. Vanaf nu moet hij alles alleen doen. Van het vinden van voedsel op ongewone plaatsen tot het ontlopen van gevaarlijke roofdieren en het beheersen van de acrobatiek die nodig is om in de bomen te overleven.