Succesvolle voortplanting is essentieel voor het voortbestaan van welke vogelsoort dan ook. In deze aflevering ontmoeten we vier soorten vogels die buitengewoon veel moeite doen om partners te vinden en hun jongen groot te brengen, waardoor de volgende generatie de beste kans krijgt om te overleven. Waar ze ook leven, deze vogels weten wat ze moeten doen: hun territorium tegen indringers beschermen, partners aantrekken en voor zich winnen en hun kuikens beschermen.