Emily, de tante van een vriend van Hastings, is bang vermoord te worden. Ze vermoedt dat inhalige familieleden achter haar geld aanzitten. Ze spreekt Poirot (David Suchet) hierover aan als die met Captain Hastings (Hugh Fraser) op visite is. Poirot adviseert haar maatregelen te treffen door haar testament aan te passen en de familieleden te onterfen ten gunste van een vriendin.

Hond zag alles

Het mag niet baten: de oudere vrouw wordt niet veel later onder verdachte omstandigheden dood aangetroffen. Haar hond lijkt de enige getuige. Aan de eigenzinnige Belgische speurneus de taak om de zaak tot op de bodem uit te zoeken. Uiteraard met de hulp van zijn secretaresse Miss Lemon, hoofdinspecteur Japp van Scotland Yard en voormalig legerofficier Captain Hastings, zijn vaste kompaan.