Twee zaken in Poirot. De speurder onderzoekt de dood van een bevriend psychiater; zijn vriendin Ariadne Oliver (Zoe Wanamaker) buigt zich over een tien jaar oude zaak. Toen kwam het echtpaar Ravenscroft bij een schietpartij om het leven. De moord werd nooit opgelost, maar is nu weer actueel omdat hun dochter Celia - tevens Ariadnes petekind - de ware toedracht moet weten.

Greta Scacchi

Anders krijgt ze van de nare Mrs Burton-Cox (Greta Scacchi) geen toestemming om met haar zoon Desmond te trouwen. Ariadne is ervan overtuigd dat zij de waarheid wel boven water kan krijgen en graaft met de betrokkenen in hun geheugen. Als blijkt dat er een link is met het moordonderzoek van Poirot (David Suchet) en ze ook zijn 'kleine grijze celletjes' kan gebruiken, komt er schot in de zaak.