S1 · 14/15 · Nu Antonio's leven in het geding is, vertellen Voight en Platt over hun verleden. Jin wordt betrapt terwijl hij aan de computer van Voight zit en gebruikt de enige mogelijke zondebok om hemzelf niet schuldig te laten lijken. Op hetzelfde moment dat Charlie terug in de stad is, realiseert Lindsay zich dat ze een paar dingen moet bekennen. Halstead krijgt eindelijk de antwoorden die hij zocht over het verleden van Voight en Olinsky.