De Ridder

S2 ·  5/13 ·  In een Gentse buurt waar veel Turkse Belgen wonen, wordt voor de derde keer op rij een homoseksuele man mishandeld. De man van het slachtoffer is de voorzitter van een Gentse holebivereniging. Hij besluit dat de maat vol is en dreigt met een Roze Mars in de Turkse buurt.

S2 ·  6/13 ·  Een jonge vrouw wordt 's nachts van haar fiets gereden en dood achtergelaten. Op wat aanvankelijk het zoveelste trieste weekendongeval met vluchtmisdrijf lijkt, schijnt plots een ander licht wanneer blijkt dat het slachtoffer zwaar dronken op de fiets zat. Helena moet opboksen tegen de publieke opinie en het verdriet van de nabestaanden om te vermijden dat een jonge bestuurder onterecht publiekelijk aan de schandpaal wordt genageld.