Na de dood van haar vader verlaat rechercheur Juliet Dumon Brussel en keert terug naar De Haan, waar ze tijdelijk aan de slag gaat bij de recherche en intussen op zoek gaat naar een pleeggezin voor haar tienernichtje Chloë. Terwijl ze zich op haar nieuwe baan stort, wordt ze geconfronteerd met onverwerkte schuldgevoelens bij de dood van haar moeder en haar eigen ambigue gevoelens tegenover het moederschap, maar groeit ze steeds dichter naar haar nichtje toe.