S17 ·  9/25 ·  De rechercheurs van de Soko Keulen moeten een teambuildingcursus volgen. De tenten in Camp coyote zijn opgezet, het vlot is gebouwd en de eerste nacht wordt met drank doorgebracht bij het kampvuur. De volgende dag brengt meer dan een kater: bankmedewerker Oliver Franke wordt dood in het meer gevonden. Het onderzoek gaat meteen van start. Het slachtoffer is neergeslagen en vervolgens in het meer verdronken. Bij zijn collega's van de Rheinbank was Oliver niet geliefd: de arrogante opschepper kon zijn handen niet van vrouwelijke collega's afhouden en was verder geen prettig gezelschap. Rechercheurs Matti Wagner en Lilly Funke ontdekken dat stagiair Judith Seekers niet alleen op Oliver Frankes lijstje stond, maar ook een beschermer had: Daniel Schramm, leider van de teambuildingcursus en Judiths ex-vriend, had die nacht ruzie met Franke. Daarbij bleef het niet bij woorden. Daniel is echter niet de enige met een motief om Oliver uit de weg te ruimen.