The Resident

S5 ·  13/23 ·  Een tragisch ongeval vindt plaats op het gender-onthullingsfeest van Jessica's zus, waardoor het leven van haar zwager in gevaar komt. Ondertussen zijn Conrad, Irving & Trevor bezig met een influencer wiens leven in gevaar is gebracht door een riskante cosmetische ingreep. Dan krijgt Bell toestemming voor zijn eerste operatie en wordt Billie gedwongen haar verleden onder ogen te zien.

S5 ·  14/23 ·  Wanneer dingen uit Billies verleden aan het licht komen, wordt ze het onderwerp van geroddel. Het team worstelt om de beste manier te vinden om haar te ondersteunen. Door een nijpend verpleegkundigentekort, verandert een simpele schoonmaakklus in een gruwelijke ramp die alle hens aan dek vraagt. Ondertussen ontdekt Trevor een schokkend geheim en Padma heeft een voorstel voor Leela.

S4 ·  8/14 ·  Op Nics eerste werkdag terug bij het Chastain wordt de man die haar heeft aangevallen opgenomen op de spoedeisende hulp. Cain is herstellend en schaamt zich voor zijn fysieke toestand. Hij richt zich op het te grazen nemen van Mina. De nieuwe stagiair Leela worstelt tijdens haar eerste dag, maar laat ook goede prestaties zien. Devon en Conrad vragen zich af of er meer aan de hand is.

S4 ·  9/14 ·  Conrad en Bell moeten een zwangere vrouw behandelen die het toekomstige adoptiekind van Jake draagt. Bij het horen van nieuws over prinses Nadine, denkt Devon na over de toekomst van zijn liefdesleven. Nadat Mina de ouders van de Raptor heeft ontmoet, krijgt ze een telefoontje dat haar aanzet tot een gedurfde beslissing over haar toekomst. Cain komt nader tot Rose en Irving en Jessica geven elkaar het jawoord.