S4 ·  1/3 ·  Inspecteur Wallander moet de zaak afhandelen van een Zweeds staatsburger die vermist is in Kaapstad. De daaropvolgende zoektocht weegt hem zwaar. Hij trekt van het Afrikaanse platteland naar de armste buurten van de townships. Hij komt er oog in oog te staan met iemand die het geloof in zijn land heeft verloren en alles heeft verraden waar hij ooit voor stond. Onderweg ontmoet hij Grace Mthembu, een alleenstaande moeder en politieagente en Mabasha, een jongeman met een leven vervuld van misdaden. Ze zetten Wallander aan tot nadenken, niet enkel over de Zweedse maatschappij, maar ook over zijn veertigjarige carrière bij de politie.