S3 ·  1/3 ·  Wallander verhuist samen met zijn vriendin Vanja Andersson naar een nieuw huis. Korte tijd later graaft zijn hond in de tuin een skelet op: het blijken de restanten te zijn van een twintigjarige vrouw. Ze moet al zeker tien jaar dood zijn. Het wemelt van de politie in de tuin en dat zorgt voor enige spanning in huize Wallander. Zelf verdenkt Wallander de vroegere bewoner van het huis: een man met een kwalijke reputatie van vrouwenmishandeling. Misschien is het skelet wel dat van zijn verdwenen dochter. Ondertussen onderzoekt Wallander ook de dood van een vrouw van wie enkele lichaamsdelen zijn aangespoeld op het strand. Mogelijk gaat het om een vrouw die van de veerboot van Polen is gevallen - of geduwd.