Terrorist Faysal heeft in Het Gouden Uur het winkelcentrum nog steeds in zijn greep. Lukt het de opgejaagde rechercheur Mardik in deze voorlaatste aflevering om zijn jeugdvriend te bereiken voordat er nog meer slachtoffers vallen? (HH)