Door een macabere grap overlijdt de voorzitter van een studentenvereniging. Het CSI-team is bang dat er meer slachtoffers zullen vallen. Een boodschap op de onderkant van een bierblikje moet hen verder helpen.