Londen bibbert in deze aflevering van Ripper Street voor een schijnbare cholera-epidemie, maar kapitein Homer Jackson stelt vast dat het om een andere ziekte gaat. Minder geruststellend is dat iemand deze ziekte opzettelijk in de stad heeft verspreid.

Na zijn mislukte examen heeft Endeavour Morse geen zin meer in een nieuwe opdracht. Maar dan worden zowel een conservatieve activiste als een popzanger gelinkt aan twee verdachte overlijdens. Wat is het verband?