Politiehond Rex gaat met zijn nieuwe baas Mark Hudson in Hudson & Rex in de bossen op zoek naar een verdwenen getuige, in deze aftrap van seizoen 8. Een huurmoordenaar heeft al snel de rechercheur en zijn viervoeter in het vizier.