Babs gaat in deze aflevering van Maud & Babs voor het eerst naar een zorgboerderij en Maud is opgelucht als haar moeder het daar prima naar haar zin heeft. Als Maud een kijkje neemt in het ouderlijk huis, blijkt dat Juliette er een bende van heeft gemaakt.