In dit seizoensslot van Orphan black: Echoes maken Lucy en Jack zich grote zorgen om zijn tienerdochter Charlie. Ze is ontvoerd en kan alleen communiceren met gebarentaal. De ontvoerder laat weten dat hij Charlie wil ruilen voor Jules.