De bemanning van de U-949 zet in Das Boot koers naar de Portugese kust, waar Reinhard Weiss op de duikboot wacht om de goudstaven in ontvangst te nemen. Hagen Forster vertrouwt Weiss voor geen cent en schakelt de hulp in van Ines.

De Duitse onderzeeër U-949 is al behoorlijk gehavend als de Britse duikbootjager Perseverence hem in zijn vizier krijgt. Dieptebommen en een defecte torpedo bezorgen de bemanning in Das Boot angstige momenten in de diepte.

Robert Ehrenberg moet zich in deze uitzending van Das Boot met de U-949 aansluiten bij twee andere Duitse duikboten, maar zijn vaartuig verkeert in deplorabele staat. Een confrontatie met een Britse duikbootjager zorgt voor benauwde momenten.