TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Aanstekelijk: Mirjam Stolk tolkt Europapa in gebarentaal

Jef Willemsen

·

3 maart 2024 11:42

·

LAATSTE UPDATE: 03-03-24 18:13

Europapa

© Screenshot YouTube

Europapa

Delen

Gebarentolk Mirjam Stolk (40) heeft een voorliefde voor Songfestivalnummers. Enkele dagen nadat Joost Klein zijn inzending Europapa introduceerde, heeft Stolk het nummer hertaalt voor doven en slechthorenden. Het resultaat is minstens zo energiek en vrolijk als het origineel.

Mirjam Stolk viel in 2018 al op toen ze Outlaw in em, het Songfestivalliedje van Waylon, gebaarde.

Sfeer

Destijds vertelde Stolk in het AD dat het tolken van liedjes verder gaat dan alleen de songtekst uitbeelden. Het gaat ook om het overbrengen van de sfeer van het liedje: "Mijn man en kinderen heb ik naar buiten gestuurd. Want het is best gênant als ik in de keuken zo uit mijn plaat aan het gaan ben en mijn man zit vijf meter verder op de bank."

Voor Europapa gaat ze opnieuw uit haar spreekwoordelijke plaat en gezien de reacties op haar YouTube-video is ze wederom geslaagd in haar missie.

Tags en meer informatie

doventolk

Europapa

mirjam stolk

muziektolk

Wat je verder niet mag missen

Schema finale Eurovisie Songfestival 2026

Mis geen moment Het is tijd voor de grote finale van het Eurovisie Songfestival 2026. Welke landen maken kans op de winst en wanneer treden de favorieten op? In dit handige overzicht vind je alles wat je moet weten.

Lees verder

Wie wint de grote finale van het Eurovisie Songfestival 2026?

Hoewel Nederland niet meedoet, valt er in deze finale van het Eurovisie Songfestival genoeg te genieten.

Lees verder

The House Of Hide & Seek

Nu 20:07 - 21:29 · Amusement

Edson da Graça, Nienke Plas, Evi Hanssen en nog drie bekende tv-gezichten mogen zich verstoppen in The House of Hide & Seek. De locatie is een soort uit de kluiten gewassen poppenhuis met maar liefst honderd verstopplekken.

Prins William: Een leven in beeld

Nu 20:30 - 21:25 · Informatief

Prins William, de zoon van koning Charles, leidt een bestaan dat voor de camera's plaatsvindt. Niet altijd met genoegen. Deze documentaire, getiteld Prins William: Een Leven in Beeld, toont beelden van momenten die het leven van de Britse troonopvolger hebben gevormd.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 14:18

Erben Wennemars stopt als schaatsanalist bij NOS: 'Kan mijn werk niet meer op de vrije manier doen die ik nastreef'

11:01

Marijn Kuipers deelt haar verborgen strijd met boulimia in BNNVARA-documentaire

10:04

'MAX Vakantieman zie je weer vanaf deze datum'

09:16

Eerste namen van gasten bekend van nieuw interviewprogramma Wilfred Genee

08:27

De TV van gisteren: Meer animo voor tweede halve finale van Eurovisie Songfestival

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Even tot Hier gooit hoge ogen met oud-Songfestivaldeelnemer Daði Freyr

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 00:00

The Black Phone 2

The Roses

Good One

We Were Soldiers

Married with children

Vanavond 22:40 - 00:05 · Film

Pas nadat ze uit huis gehaald is en in een jongereninstelling terechtkomt, begint tiener Olivia zich in Vlam te realiseren dat de complexe relatie met haar moeder geen gezonde is.

Nu 20:00 - 22:05 · Film

American Made vertelt een waargebeurd verhaal over een piloot die voor zowel de CIA als voor drugsbaron Pablo Escobar werkt.

Nu 20:00 - 23:11 · Film

Henri Charrière is – naar eigen zeggen – onterecht veroordeeld voor moord. Met hulp van een medegevangene ontsnapt hij uit de gevangenis, een verhaal dat bekend is geworden door Papillon.

Jack Ryan: Shadow Recruit

Nu 20:00 - 22:05 · Film

Na Alec Baldwin, Harrison Ford en Ben Affleck is Chris Pine alweer de vierde acteur die in de huid kruipt van Tom Clancy’s personage Jack Ryan. In Jack Ryan: Shadow Recruit krijgt hij het aan de stok met een gevaarlijke Russische zakenman.

Nu 20:29 - 22:32 · Film

Vinnie Jones stond als voetballer al meerdere keren in de schijnwerpers vanwege zijn gemene gedrag op het veld. In Mean Machine komt zijn vechtersmentaliteit hem goed van pas.

Nu 20:30 - 21:15 · Serie

EOD-agent Lana Washington is op het spoor van een bommenlegger die de politie steeds een stap voor is. Na een inval bij Ewan Knox kan deze als verdachte worden geschrapt. Wel heeft hij waardevolle informatie voor Lana in Trigger Point.

Guardians of the Galaxy Vol. 2

Straks 22:04 - 00:40 · Film

Het team bestaande uit Peter Quill, Gamora, Drax, Rocket en Baby Groot, beter bekend als de Guardians of the Galaxy, keert terug met een nieuw avontuur in Guardians of the Galaxy Vol. 2.

Straks 22:05 - 00:25 · Film

Voormalig UFC-vechter Dalton denkt in Road House in de Florida Keys een simpel baantje als uitsmijter te hebben gevonden. Maar achter het zonovergoten stranddecor blijkt al snel een smerige strijd om macht, geld en grond te schuilen.

Toon meer tips