TVgids.nl
Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.
Amusement
Aanstekelijk: Mirjam Stolk tolkt Europapa in gebarentaal
Jef Willemsen
··
LAATSTE UPDATE: 03-03-24 18:13
©
Screenshot YouTube
Gebarentolk Mirjam Stolk (40) heeft een voorliefde voor Songfestivalnummers. Enkele dagen nadat Joost Klein zijn inzending Europapa introduceerde, heeft Stolk het nummer hertaalt voor doven en slechthorenden. Het resultaat is minstens zo energiek en vrolijk als het origineel.
Mirjam Stolk viel in 2018 al op toen ze Outlaw in em, het Songfestivalliedje van Waylon, gebaarde.
Sfeer
Destijds vertelde Stolk in het AD dat het tolken van liedjes verder gaat dan alleen de songtekst uitbeelden. Het gaat ook om het overbrengen van de sfeer van het liedje: "Mijn man en kinderen heb ik naar buiten gestuurd. Want het is best gênant als ik in de keuken zo uit mijn plaat aan het gaan ben en mijn man zit vijf meter verder op de bank."
Voor Europapa gaat ze opnieuw uit haar spreekwoordelijke plaat en gezien de reacties op haar YouTube-video is ze wederom geslaagd in haar missie.
Wat je verder niet mag missen
Alle tips
Je hebt nog maar 1 dag om te stemmen voor de Gouden Televizier-Ring 2026!
Je hebt nog tot woensdag 10 december 10:00 uur om je stem uit te brengen in de eerste kwalificatieronde voor de Gouden Televizier-Ring 2026. Mis deze kans niet en ga nu naar tvgids.nl/ring.
Laatste nieuws van TVgids.nl
Meer nieuws 11:26Hoe is het toch met Herman Kortekaas (95) uit Peppi en Kokki?
10:49Terugkijken: Denise snapt helemaal niets van haar stage op het terras en moeder Mo heeft kritiek
09:50Familie Lopez maakt comeback in Een Huis Vol
08:00Carlo Boszhard: 'Amsterdamned II is een film die je moet zien'
07:57Nieuw seizoen van Only Joling wordt extra lang
