Hij heeft de zon op zijn gezicht, het stof aan zijn laarzen en zijn hoofd zit vol poëzie: in deze aflevering volgt Ilja Gort de voetsporen van de Romeinse dichter Horatius en trekt hij door de betoverende regio Puglia.

Gort over de Grens

Niet in een flitsende cabriolet, maar met paard en wagen. Onderweg adopteert hij een lammetje en ontdekt hij een olijfboom die verdacht veel op Mick Jagger lijkt; daar wil hij natuurlijk graag even mee knuffelen. Ook ontmoet hij een wijnboer die een bijzondere manier heeft om zijn druiven te beschermen tegen hongerige vogels.

De wijn vloeit rijkelijk, de dagen zijn loom en zwoel en dit avontuur wordt nog mooier als een beeldschone vrouw Ilja uitnodigt voor een tochtje op zee. Maar dan vergeet hij iets heel belangrijks: zijn kurkentrekker!