Het is de dag dat Cora, Piets vrouw gaat verhuizen. Op de bedrand bladert hij hun fotoalbum door. Kamer 610; er moeten flink wat formulieren worden ingevuld. Als Piet zijn handtekening zet, wordt hij emotioneel. Toch is hij blij dat hij heeft doorgezet. Mariska begint na haar burn-out een uurtje op haar werk. Het zorgen voor haar man was te zwaar. Gelukkig is zijn situatie nu stabiel. Ook Elly is ver over haar grenzen gegaan. Nu René in het verpleeghuis zit, heeft ze minder last van haar hart.

Kanaal Sociaal

Om de zorgsector te onderzoeken liep schrijver Lynn Berger twee jaar lang mee met artsen en mantelzorgers. Ze pleit voor een systeemverandering. "Zorg is essentieel voor wie we zijn als soort. Niemand heeft niemand nodig", zegt ze in het slot van Kanaal Sociaal.