In de vorige Planet Earth kwam het tot confrontaties tussen mens en dier. Dat de invloed van de mens niet alleen negatief is, blijkt in dit slot - een herhaling - van deze natuurserie. Overal ter wereld zetten natuurbeschermers zich in om dieren te redden. Soms zelfs met gevaar voor eigen leven, zo blijkt uit het verhaal van Trang Nguyen. In Ivoorkust werkt zij undercover om criminelen op te sporen die in de illegale ivoorhandel opereren.

Zwarte neushoorns

Het aantal bosolifanten daalt snel en deze handel is een belangrijke oorzaak. Trang doet zich voor als ivoorkoper en laat zo de handelaren in de val lopen. En in Zuid-Afrika zet Dumisani Zwane zich in voor zwarte neushoorns. De dieren moeten verhuizen om ze te beschermen tegen stropers. Dat blijkt een lastige klus.

Wanneer is Planet Earth op televisie te zien?

Deze aflevering van Planet Earth zie je op maandag 16 juni 2025 om 17:05 uur op NPO 2.