In Kill Bill: Vol. 1 heeft The Bride (Uma Thurman) al twee namen van haar dodenlijst kunnen afstrepen: haar ex-collega's Vernita Green (Vivica A. Fox) en O-Ren Ishii (Lucy Liu).

Kill Bill: Vol. 2

Nu zet ze haar jacht op haar baas Bill (David Carradine) voort. Voor ze hem kan aanpakken, moet ze eerst haar andere ex-collega's uit de weg ruimen. Bills jongere broertje Budd (Michael Madsen) en Elle Driver (Daryl Hannah) kunnen hun borst natmaken.

Kill Bill: Vol. 2 gaat niet alleen over wraak. Regisseur Quentin Tarantino laat ook zien hoe The Bride in deze positie is gekomen, wat haar band met Bill is en hoe ze in de leer gaat bij de Chinese martialartsexpert Pai Mei.

Quentin Tarantino

Quentin Tarantino wilde Pai Mei eigenlijk Kantonees laten praten en in het Engels nasynchroniseren, als hommage aan de – slecht nagesynchroniseerde – films waarnaar hij graag kijkt. Uiteindelijk zag hij daar toch vanaf: Pai Mei spreekt in Kill Bill: Vol. 2 'gewoon' Kantonees.