Vlinders in hun buik: daar zijn de Vlaamse broers Jiry en Jerryt naar op zoek. Dat is precies de reden dat de twee meedoen aan The dateables. Beide broers hebben de ziekte van Duchenne, aangeboren spierdystrofie. Toch staan ze positief in het leven en weer eens verliefd worden mag daarom niet ontbreken.

Daten met hulphond

Hulphond Olga is de steun en toeverlaat van de 31-jarige Danoesja, die is geboren met de neurologische aandoening spina bifida. Olga is een fijn maatje, alleen zegt ze niet zoveel terug. Danoesja is daarom op zoek naar een leuke man. En Quincy (23) heeft het syndroom van Down. Trouwen is haar grote wens. Ze weet zelfs al in wat voor jurk ze haar jawoord wil geven. Er ontbreekt alleen nog iets, of beter gezegd: iemand. Quincy heeft namelijk nog geen vriend.